DE->RU

Mar. 11th, 2011 06:59 pm
[identity profile] lifeslice.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Добрый день, а кто может перевести с немецкого на русский текст патентной заявки? Есть два файла объемом около 25 000 знаков каждый, патентуется специализированный электромеханический прибор, в общем нужен человек, который не утонет как в технических, так и юридических подробностях.

Санкт-Петербург.
Комментарии читаю.

уточнение

Date: 2011-03-11 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] porzellan-china.livejournal.com
все зависит от бюджета и сроков, а также способа оплаты
пишите ваши условия на mfisch@mail.ru
Мария

Date: 2011-03-11 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kamilf00.livejournal.com
Пишите в личку, обсудим :)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 06:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios