eng-ru

[arma-romanorum.livejournal.com]

Друзья, подскажите пожалуйста, что может означать это выражение в конце фразы

Please note that if payment has been made by Credit Card no balance is due.

Спасибо заранее!

Comments

[orleanz.livejournal.com]

не пришлют письмо о состоянии счета

[vlad-ab.livejournal.com]

С вас больше ничего не причитается.

+1

[pm771.livejournal.com]

[el-magnifiko.livejournal.com]

[они послали чек к оплате, а так как его пересылка занимает несколько дней, то они предупреждают, что если вы уже оплатили счет по карте, в то время пока шел чек, то] вы ничего не должны.

[845x540.livejournal.com]

да, если вы уже оплатили уже их услугу за то время пока до вас шло это письмо - то вы уже ничего им не должны.