ru->eng

[virha.livejournal.com]

Первая печать. Продавец осуществляет первую печать в присутствии представителя Покупателя в срок согласованный Сторонами. Первая печать осуществляется по дизайну Покупателя и согласовывается Сторонами в Приложении к настоящему Контракту.

что за "первая печать" и как это по английски? поиски ведут сами знаете куда

спасибо!

Comments

[glorfindeil.livejournal.com]

Возможно речь идёт о "сигнальном экземпляре".

[virha.livejournal.com]

кажется, продавец производит промышленное газовое оборудование. совсем запуталась =(

[kozavr.livejournal.com]

наверное стоит спросить в каком-нить сообществе для юристов