[identity profile] kehrmann.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
To help organize nationwide trials in tumor-bearing dogs using cancer drugs, the National Cancer Institute has launched the Comparative Oncology Trials Consortium (COTC).
Что он организовал? Ассоциацию сравнительных онкологических исследований? Или как это лучше сказать?

Спасибо!

Date: 2011-03-24 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] trilbyhat.livejournal.com
консорциум по сравнительным испытаниям онкологических препаратов?

Date: 2011-03-24 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] trilbyhat.livejournal.com
Консорциум - это не какая-то отдельная организация-ассоциация, а просто форма сотрудничества и разделения труда между научными учреждениями.

Date: 2011-03-24 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] amanita-vi.livejournal.com
исследованиям в области онкологии, имхо

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 10:42 am
Powered by Dreamwidth Studios