fr >> russ

[mo-zen-real.livejournal.com]

Интересуют два французских слова: babilan и zozotte.
Встретились в таких контекстах:
- les fiascos du semi-babilan et les exploits des amants inspirés.
- En ce temps qui se venge en inspirant aux zozottes la presse du cœur, aux gens intelligents une littérature de dérision et d'échec.

спасибо за подсказки!

Comments

[orange-bleu.livejournal.com]

http://www.cnrtl.fr/definition/babilan

[orange-bleu.livejournal.com]

une zozotte c'est une personne qui zozote et zézaie.