reserve restrictions

[gleb.livejournal.com]

Chinas leaders have implemented policies to dismantle barriers to increased Chinese consumption, including making it easier for banks to lend money by easing credit and reserve restrictions, and discouraging savings by lowering interest rates

а что такое reserve restrictions?
я понимаю про credit restrictions
а reserve restrictions — это ограничения по вкладам? но ведь нелогично выходит тогда: сразу дальше пишет, что от сбережения, наоборот, хотели отпугнуть
полагаю, тут сложная финансовая механика и для продвижения кредитов нужно снимать ограничения на вклады... так оно?

Comments

[uncle-gora.livejournal.com]

Я по Китайским банкам не спец, но по аналогии можно заключить следующее.
Наверняка Китайское правительство имеет определённые правила о том какое количество финансовых средств минимум должно быть у каждого банка в резерве. То есть не инвестировано и дано в кредит, а сложенно в сейфе, так сказать (утрирую конечно). Если это ограничение ослабить, то соответсвенно банки смогут больше выдавать кредитов (ибо свободных средств станет больше)

[aprilforeva.livejournal.com]

Снижение обязательных резервных фондов и требований к выдаче кредитов.
Деньги не в сейфе, конечно, (это остроумно и доходчиво, правда!), а в Центральном Банке Китая, на специальных резервных счетах.
Снижение обязательного резервирования ухудшает коэффициенты устойчивости и надежности банков, но деловую активность подстегивает. Молодцы, не боятся китайцы, смотрят в будущее уверенно.

Gleb, смысловое ударение здесь "credit and reserve" restrictions, а не "reserve restrictions".

[le-petit-tank.livejournal.com]

Присоединюсь к предыдущему оратору!:-)

[klodichka.livejournal.com]

соглашусь с высказавшимися. речь идет о норме обязательных резервах.

[kozavr.livejournal.com]

Я думаю, речь об этом:
http://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_requirement
http://www.finkredit.com/bumagi9.html

[gleb.livejournal.com]

Спасибо! Понял теперь, что остальные комментаторы предлагают