[identity profile] gleb.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
At the same time, Chinas leaders attempted to boost domestic production by forcing multinational car companies to use more domestic parts ("local content") and domestic labor ("value added").

с чего вдруг речь про добавленную стоимость? ведь разговор не о том вообще
объясните политэкономию фразы, кто понимает!

спасибо

Date: 2011-04-18 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] babusyatanya.livejournal.com
возможно в скобках указаны причины (официальное определение целей ради которых) в связи с которыми ТНК допускаются в Китай

Date: 2011-04-18 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] aprilforeva.livejournal.com
Прибавочная стоимость создается трудом наемных рабочих.

http://abc.informbureau.com/html/ideaaaixiass_noieiinou.html

Date: 2011-04-18 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dobro13.livejournal.com
О чём разговор? Китайские лидеры попытались стимулировать внутреннее производство,заставляя международных автопроизводителей использовать больше деталей китайского производства (увеличивается местная составляющая в готовой продукции), и больше местной рабочей силы (увеличивается добавочная стоимость за счет большего использования китайского труда)

Date: 2011-04-18 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] newrussam.livejournal.com
Не добавленную стоимость, а добавочную стоимость.
Читайте Маркса, там всё написано.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 10:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios