[identity profile] coony-s.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Знатоки этого редкого языка, взываю к Вашей мудрости! :)
Забавы ради надо найти аналог на суахили для обозначений кнопок like/dislike, как на фесбуке.
Гугл Транслейт предлагает для like слово "kama", для dislike - слова "chuki", "chukia", "kirami"

Как правильно?

Предельно признательна заранее!

Just in case...

Date: 2011-04-22 05:47 pm (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Я поменял язык в Facebook на Kiswahili и Like стало Imenipendeza.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 11:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios