[identity profile] cath-du.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Категорически невовремя понадобилось узнать, как произносится в итальянском сочетание букв "sc", например, в таком слове, как "cascina"? Хочется надеяться, что даже в такое неприличное время мне кто-нибудь сможет ответить на этот вопрос..?
Заранее огромное спасибо.

Date: 2011-04-30 01:36 am (UTC)
From: [identity profile] balaganski.livejournal.com
www.forvo.com/word/cascina/#it

Date: 2011-04-30 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
"Ш", если только за ним не следует ""h", а тогда "ск".

Date: 2011-04-30 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
+ к комментатору выше. Также "Ск" - перед a, o и u. Перед i, e - "ш".

Date: 2011-04-30 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] bad-kissinger.livejournal.com
зависит от того, откуда вы

в неаполе, напримр, приличным является говорить "бражют" вместо "прощютто"

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios