просто не понял
May. 1st, 2011 01:32 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
gleb.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateThe refusal to accept infidelity is one reason that divorces rose to 1.4 million in 2007, a rate of around 20 percent and a fivefold increase since the Reform Era began
это процент всех браков? или нет?
Спасибо!
это процент всех браков? или нет?
Спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
не уверен, но
Date: 2011-04-30 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 06:53 pm (UTC)Короче, о какой стране идет речь?
no subject
Date: 2011-04-30 08:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 02:54 am (UTC)...20% за год - это уж слишком or Leaps and bounds...
Date: 2011-05-01 05:51 am (UTC)China's divorce rate jumps; wealth, regulations blamed
BEIJING--The number of people who divorced in China shot up in 2010 — a trend on the rise in the world's most populous nation as men and women earn better money and become more independent.
A total of 1.96 million couples applied for divorce last year, a 14.5 percent increase from 2009, according to figures published on the website of the Ministry of Civil Affairs.
...
China's divorce rate has risen gradually at an average of 7.65 percent a year since 2003 when the law regulating marriage was amended, simplifying both marriage and divorce procedures, according to the state-run Legal Evening News.
www.chinapost.com.tw/china/local-news/hong-kong/2011/02/08/290264/Chinas-divorce.htm
Re: ...20% за год - это уж слишком or Leaps and bounds...
Date: 2011-05-01 05:56 am (UTC)меня тоже словой рейт наводит на мысль о чем-то порционно-стадиальном (хотя это безосновтаельно, я понимаю)
годовой прирост, no doubts...
Date: 2011-05-01 06:00 am (UTC)Chinese divorce rate rockets as little emperors grow up
Rosalind Ryan and agencies
guardian.co.uk, Friday 25 January 2008 12.35 GMT
A leap in the Chinese divorce rate last year of nearly 20% has been blamed by experts on the country's restrictive one-child policy and a loosening of divorce laws.
Figures released by the Civil Affairs Department revealed about 1.4 million couples divorced last year, up 18.2% from 2006. The number of divorces has been steadily rising since 1980 when the figure was just 341,000.
www.guardian.co.uk/world/2008/jan/25/china
Re: ...20% за год - это уж слишком or Leaps and bounds...
Date: 2011-05-01 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 11:07 am (UTC)