eng>rus; economics

[lifeburns.livejournal.com]

Добрый вечер!

Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение (особенно интересует выделенная часть):

Given that Russia is already trading at low valuation multiples relative to its emerging market peers, now is a good entry point on any kind of medium-term perspective.


Заранее спасибо.

Comments

[tumbleweed-farm.livejournal.com]

Поскольку коэффициенты цена/прибыль (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8C) и P/B (рыночная капитализация / балансовая стоимоть) (http://ru.wikipedia.org/wiki/P/B_%D0%BA%D0%BE%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82) акци

[tumbleweed-farm.livejournal.com]

й на российском рынке сейчас ниже, чем в других сравнимых развивающихся рынках, сейчас - неплохое время начать покупку российских акций (для инвесторов смотрящих вперед хотя бы на несколько лет)"

(sorry, pressed Enter accidentally)

[lifeburns.livejournal.com]

благодарю.