Eng - Ru

Jun. 1st, 2011 04:59 pm
[identity profile] ex-d-a-l-s-.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Помогите, пожалуйста, перевести предложение.
No arrests in the case were reported.
В предыдущем говорится о взрыве в Минске в 2008 году и 50 пострадавших.

Date: 2011-06-01 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tavris.livejournal.com
об арестованных по этому делу не упоминается

Date: 2011-06-01 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] pogodda.livejournal.com
Ни о каких арестах по этому делу не сообщалось.

Date: 2011-06-02 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] congelee.livejournal.com
В данном случае сведений об арестах нет.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 10:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios