en-ru -- cash out
Jun. 4th, 2011 11:10 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
grey-hound-me.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateУважаемые сообщники! Кто знает, как истолковать это cashed it out. Дом был продан, или деньги были получены другим способом, под залог, скажем? В словарях-то в принципе значение "продать" встречается, только не знаю, можно ли им верить.
I had a house in college that I bought as a repossession from a bank, fixed it up, cashed it out.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-06-04 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-04 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-04 08:03 pm (UTC)Опять чувство юмора демонстрируем...
Date: 2011-06-04 09:03 pm (UTC)