Ru -> En Умница?
Jun. 17th, 2011 11:22 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mratner.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translate" Вечером у нас ужинал Светик -- добрейшая и нежная душа, умница, с тонким юмором, сильно пошел в отца."
Треубется помощь клуба с переводом слова "умница" в этом контексте. Спасибо!
Треубется помощь клуба с переводом слова "умница" в этом контексте. Спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-06-18 04:11 am (UTC)a.
no subject
Date: 2011-06-18 04:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-20 03:18 pm (UTC)Really (very, extremely) bright
no subject
Date: 2011-06-18 04:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-18 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-18 06:07 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-18 07:06 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-18 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-18 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-20 08:43 am (UTC)