Eng->Ru Иерей по чину Мелхиседекову

[oryx_and_crake]

У меня тут герой книги, священник, говорит про себя: I am a priest forever, after the order of Melchisedek. Я знаю, что это из псалма 109, но прав ли он, если подойти к вопросу строго? Мне почему-то казалось, что по чину Мелхиседекову - один только Христос, а все обычные священники - по чину Ааронову.

Заранее спасибо.

Comments

[belcantante.livejournal.com]

Конечно, священник неправ. Этот вопрос освещается в Послании к Евреям, глава 7. Кроме того, даже по чину Ааронову священниками являются только те, кто происходит из колена Левия, а не православные, католические и прочие священники.

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

Если он католик, то вполне мог так сказать и в прямом смысле (Папа - духовный наследник св. Петра, первого христианина). Если нет, в переносном.

[trilbyhat.livejournal.com]

Э... "Иерей по чину Мелхиседека" - по христианскому толкованию это значит, что священник не по праву наследования (как потомки Аарона), а по личным показаниям :). В этом смысле можно сказать, видимо, что любой православный или католический священник - как раз по чину Мелхиседекову, потому что они наследуют священство Христово, а не Аароново. Ну вот как тут http://www.bible.by/barclay-new-testament/read-com/65/07/
(Ну, типа, как у нас каждый поп "прообразует Христа", как у них говорится)

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Я тут почитала, мне стало очень интересно. :-)
Всё ведь вообще-то начинается с книги Бытия (14,18). Событие, на которое ссылается Павел. Прообраз единственного истинного Священника и Его жертвы: хлеб и вино.
"За всю Одессу" говорить не буду, но в родном моём католичестве НЕТУ отдельного священства для каждого священника, говоря строго теологически. Есть один священник - Господь Иисус, есть Его священство (по чину Мелхиседека), в котором все остальные рукоположенные имеют свою "часть, участь, долю, участие". Т.е. в строгом библейском смысле по чину Мелхиседека у нас только Христос священник; все же остальные имеют не столько священство по чину Мелхиседека, сколько, собственно, священство Христово.
Так что чин Ааронов тут как бы вообще не рассматривается.