ru-eng

Jul. 22nd, 2011 01:47 pm
[identity profile] beljaew2.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
московскому двуязычному (рус/анг) журнал требуется внештатный переводчик (native english speaker) с русского на английский. подробности: takk @ list .ru

Date: 2011-07-22 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dobro13.livejournal.com
Интересно, как native english speaker будет переводить российские реалии, типа "Роспил" или "медвепут"?

Date: 2011-07-30 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] divine-1987.livejournal.com
Тандем русский переводчик + редактор нейтив не устроит?

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 03:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios