de > ru

Sep. 4th, 2011 05:55 pm
[identity profile] booq.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Всем привет! Подскажите, как перевести

...wo die Begriffe fehlen, da stellt zur (r)echten Zeit ein Wort sich ein!

Заранее большое спасибо!

Date: 2011-09-04 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] roving-wiretrap.livejournal.com
http://lib.ru/POEZIQ/GETE/faust_holod.txt
Прекрасно, но о том не надо так крушиться:
Коль скоро недочёт в понятиях случится,
Их можно словом заменить.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 08:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios