Eng --> ru -- name & ownership

[1assie.livejournal.com]

What, if any, was the name of the agency prior to present ownership? Не могу понять, какая связь между названием и принадлежностью владельцу... Контекста нет, это пункт из анкеты. Буду признательна за любые идеи!

Comments

[g-kar.livejournal.com]

Новый владелец мог поменять название?
(Петров купил фабрику "Подшипники от Иванова")

[1assie.livejournal.com]

Да, это оно. Спасибо!

[g-kar.livejournal.com]

Всегда рад помочь :)

[kentavrika.livejournal.com]

смысл : как называлось агентство до того, как перешло в руки к нынешнему владельцу, если, конечно, у него было другое название?

[1assie.livejournal.com]

Да, точно!