ищу устойчивое выражение
Sep. 19th, 2011 08:00 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
gleb.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateкак будет по-английски хрустеть пальцами?
в смысле, щелкать суставами?
в смысле, щелкать суставами?
gleb.livejournal.com posting in ru_translategleb.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2011-09-19 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 01:08 pm (UTC)(Понча вон наверху права, как всегда, на сто процентов).
no subject
Date: 2011-09-19 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 01:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 02:06 pm (UTC)Those people are cracking me up...
Date: 2011-09-19 07:16 pm (UTC)хрустеть пальцами = to crack one's knuckles
--
KNUCKLE CRACKING Cracking your knuckles is the same as scraping your fingernails across a blackboard. It sends shivers down the spine. Therefore, it's to be done only when you're alone or in the company of like-minded individuals.
How Rude!: The Teenagers' Guide to Good Manners, Proper Behavior, and Not Grossing People Out
Alex J. Packer, Pamela Espeland
Free Spirit Publishing, 1997 - 465 pages
:)
You must be kidding...
Date: 2011-09-19 07:10 pm (UTC)Google Books:
Appu clicked his fingers for the waiter.
..
Cory clicked his fingers, and a white-jacketed waiter did an impression of a lone ballroom dancer as he slithered and feinted his way..
...
The sweat came out on his nose but he stayed on his feet. After he'd got out of bed, that was. Stood bolt upright, swallowed it, clicked his fingers, ordered another piece of blackcurrant pie.
...
Sotir clicked his fingers for coffee to be brought and asked her if she would like some brandy too.
...
"White wine." He clicked his fingers for the waiter, who hurried over.
and so-o-o many more...
I kid you not!
Date: 2011-09-19 07:23 pm (UTC)Re: I kid you not!
Date: 2011-09-19 07:30 pm (UTC)Like this? In the air? Together? Stop making stuff up...
Date: 2011-09-19 07:40 pm (UTC)I have a habit of clicking my fingers together every time I see something that I'd like to photograph.
Re: Like this? In the air? Together? Stop making stuff up...
Date: 2011-09-19 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-19 09:05 pm (UTC)You say tomahto...
Date: 2011-09-19 07:38 pm (UTC)Books:
1. Tiger Hills
Sarita Mandanna - 2011 - Fiction - 480 pages
2. Key West
Stella Cameron - 2000 - Fiction - 448 pages
3. The dwarfs: and nine revue sketches
Harold Pinter - 1999 - Drama - 52 pages
4. Making a Difference: A Novel
Susan Barrett - 2006 - 297 pages
5. Deadly Embrace - Google Books Result
Jackie Collins - 2003 - Fiction - 576 pages
Not British enough for you?
Date: 2011-09-19 07:50 pm (UTC)Последняя попытка!
Date: 2011-09-19 08:34 pm (UTC)do you CLICK your fingers/toes - Page 3 - ClubHabbo
www.clubhabboforum.net › General › Real Life - Cachedit's anoying. I've clicked my toes all my life? i click my toes, fingers, elbows , ankles and my back sometimes? odea ...
433 тысяч ссылок. На этом дискуссию прекращаю. Ибо непродуктивно. Спокойной ночи!
You're incorrigible...
Date: 2011-09-19 08:39 pm (UTC)То же щелканье пальцами, только нижними.