alon_68: (Default)
[personal profile] alon_68 posting in [community profile] ru_translate
В тихом провинциальном городе Спокен, штат Вашингтон, в парке неожиданно был обнаружен вот такой обелиск:


































Текст на левой фотке, хотя и несколько неожиданный в том месте, всё-таки поддается расшифровке.
А вот текст на обратной стороне обелиска (правая фотка) вверг меня в глубокий ступор.
Знатоки, это что за язык, кто-нибудь может определить?
Или это кто-то очень вумный высек на камне транскрипционные знаки из Википедии?
В любом случае - какого языка?

Mustang Salish...

Date: 2011-10-23 07:47 am (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Image

Eastern Washington University recently constructed a "Peace Pole" at the center of campus. Each side of the pole reads, "May peace prevail on earth," in a different language. I was asked to present a blessing of the pole, perhaps due to the fact that one of the languages was the Spokane Salish.

sulustu.blogspot.com/2010/03/peace-pole.html

Date: 2011-10-23 07:52 am (UTC)
ext_556677: (Default)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
http://spokanelanguage.com/PICT_DICTIONARY.htm

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 10:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios