[identity profile] nahash.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Помню, что в бюро переводов, где я давно работала редактором, мы пользовались очень хорошим сайтом по переводу - там давались значения каждого слова в разных контекстах- юридическом, экономическом, бытовом, и так далее. И вот-вылетело название сайта из головы, а очень нужно.
Заранее благодарю.

Date: 2011-11-03 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] mitrakov.livejournal.com
multitran.ru

Date: 2011-11-03 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] byram.livejournal.com
Таки, мулититран, вы будете смеяться!

Date: 2011-11-03 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] yana-r.livejournal.com
Только помните, что мультитран дополняется пользователями, так что с ним лучше работать по принципу "доверяй, но проверяй".

Date: 2011-11-03 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] limate.livejournal.com
Лео тоже неплох http://dict.leo.org/

Date: 2011-11-03 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] pkaprizjan.livejournal.com
Неплох
http://www.translate.ru/
количеством языков и определителем языка.
Только с новым интерфейсом оне промахнулися)))))

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 05:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios