Польша, история. Pol-> ru

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Если знаете - подскажите, где искать названия ведомств и "управ" времён социалистической Польши. Urząd do Spraw Wyznań и иже с ним.
Заранее благодарю.

Comments

[kyr-gudu.livejournal.com]

это типа райотдел милиции

Urząd do Spraw Wyznań – jednostka administracji państwowej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej powołana ustawą z dnia 19 kwietnia 1950 (Dz. U. z 1950 r. Nr 19, poz. 156), po podpisaniu porozumienia z 14 kwietnia między rządem a Episkopatem Polski. Zlikwidowany przez Sejm 23 listopada 1989 (Dz. U. z 1989 r. Nr 64, poz. 387).

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Сэ шарман, но я тут как бы перевод спрашиваю... на советский язык.

[kyr-gudu.livejournal.com]

Да, ошибся. Это Отдел по вопросам исповедания

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Т.е. это перевод? мнение? я уже попросту не помню, как это всё называлось, правда давно всё было... и потом, так хотелось это попросту вычистить из реальности и из памяти заодно.
:-(

[raisin-chile.livejournal.com]

управление по делам религий (вероисповеданий)

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Ага. Ну ведь да. Это называется - пробка в мозгах.
Спасибо!