Восхитительный ролик о переводчиках

[zagaga.livejournal.com]

Возрадуйтесь, коллеги!

Сразу вспоминается "аще восхощет наказать, восхитит разум" :)

UPD: уже опубликовав, понял, что это прикол. Но все равно увлекательно :)

Comments

[derevjashka.livejournal.com]

омерзительно!

[asha-sashin.livejournal.com]

Было бы омерзительно, если бы всерьез говорилось.
Это же пародия на всевозможные конспирологические бредни. И пародия - супер!:))

[zabriski.livejournal.com]

а-ха-ха!! :):)

[kabirk.livejournal.com]

My Duck’s Vision has you.

[sveaman.livejournal.com]

всё правда.

[yuksare-yuksare.livejournal.com]

ну, напугали - на самом деле...
я прям озадачилась - еще ни за один перевод фильма никаких денег не получила, даже самых скромных, а оказывается я там лопатой гребу и трачу их на неправильные издания библии. На которую мне вообще фиолетово, если честно.

[alienintheworld.livejournal.com]

Мне, как переводчику христианской литературы, вспомнилось:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wicked_Bible

[berestov-max.livejournal.com]

офигительный продакшн !!! :))))

[kycherjavaja.livejournal.com]

Во-во, в этих роликах меня интересует только Кто их делал?!

[iawia.livejournal.com]

бред какой-то и не смешно даже.

[murskij.livejournal.com]

снято очень талантливо. Просто образец, как можно компостировать мозги людям любой чушью, если она делана отлично!