esp-rus

[blue-button.livejournal.com]

Al principio puede que nos cueste interpretarlas pero con la practica ya veras como aportan un intenso rayo de luz a tu devenir.
Как в этом контексте перевести aportan un intenso rayo de luz a tu devenir?
Вроде все слова понятны, но осмысленное предложение сложить из них не получается. Речь идет о рунах.

Comments

[m-colacorta.livejournal.com]

луч света в тёмном царстве :)))
Если серьёзно, то
привносит свет в твоё развитие
освещает твоё становление
как-то так

[m-colacorta.livejournal.com]

т.е. привносят и освещают потому что руны мн.ч.

[siddheshvari.livejournal.com]

озарят путь к твоему становлению