(no subject)

[prosto-julia.livejournal.com]

друг купил чай (?) в камбодже. говорит, что чай очень странный. помогите перевести, что это, и не дохнут ли от этого крысы:)

Comments

[baisha2875.livejournal.com]

Это корейский чай женьшеневый, 6 летний. Полезный для здоровья. Крысам может тоже понравится. 3 грамма на стакан горячей воды. Применяют для поднятия иммунитета.

[prosto-julia.livejournal.com]

спасибо

[cosmicore.livejournal.com]

6-летний гранулированный красный женьшень. Видимо чай.

Написано по-корейски:

육년愛성심
тут строка слишком мелко, мне не разобрать
6년근
우리홍삼과립
태웅식품 3g

Сверху в красном кружке иероглиф 蔘 (женьшень).

Производитель (последняя строка) тоже корейский - 태웅식품 (TaeWoong Food).

[prosto-julia.livejournal.com]

спасибо