JPN -> RUS

May. 4th, 2012 05:49 pm
[identity profile] synobs.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Друзья, помогите понять, что означает большой иероглиф(ы) на стене, слева от спортсменов:

Спасибо!

Date: 2012-05-04 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] veldandi.livejournal.com
Я прочитать не могу.

Но обычно на таких плакатах на стенах пишут название самой школы боевых искусств.

Date: 2012-05-04 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] narihira.livejournal.com
Кёкусинкан, если не ошибаюсь.

Date: 2012-05-04 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] sonata.livejournal.com
Кёкусинкан. Название организации.

Date: 2012-05-04 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] cosmicore.livejournal.com
Справа кёкусинкай 極真会
Слева кёкусинкан 極真館

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 03:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios