лизинг, экономическое

[gleb.livejournal.com]

Gianforte began booking sales, often taking price out of the equation by offering bargain-basement deals such as a few thousand dollars for a two-year lease

продавал он софт, ипоэтому есть у меня непонмиание насчет лдизинга: он что, продавал программу уеной несколько тыщ долларов (уже вряд ли) в лизинг? Но что,это такая уж ужступка покупателю?

спасибо эврибади

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

ну да, есть такое понятие - аренда/лизинг программного обеспечения. Посмотрите в яндексе много статей по этой теме. И вот еще: http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/bus_financial/587043-rent_vs_lease.html

[oryx_and_crake]

>>продавал программу уеной несколько тыщ долларов (уже вряд ли)
Гы, дитя эпохи торрентов. Серьезный профессиональный софт стоит дорого. К тому же ваш Джанфорте небось оптом продавал.

[misha-b.livejournal.com]

Почемы ценой в несколько тысяч? Цена, наверное, гораздо больше была.

[yatur.livejournal.com]

Насколько я понимаю, он продавал то, что нынче называется "подписка". Такая бизнес-модель распространена, скажем, для антивирусов - вы платите небольшую сумму за год использования и обновления, а через год - все по новой.