“alternatives” contracts

[gleb.livejournal.com]

As a result, setting up milestones for addressing those issues, “alternatives” contracts, even prenegotiated changes that are different for “good” versus “bad” situations, can be an important part of your effort to use those creative sources of capital.

что за “alternatives” contracts? явнео ведь не то же самое, что alternative contracts..

Comments

[weird-penguin.livejournal.com]

Опять пришлось почитать твою книжонку, чтобы понять, что Стюарт имеет в виду. Я тебе сочувствую, пена у его рта не способствует ясному изъяснению.

Насколько я понял, речь идет про контракты, в которых имеются альтернативные способы финансирования.
Почему он не использовал alternative contracts? Трудно сказать, наверное, потому, что это может подразумевать другие изменения, не только касающиеся финансирования.

[gleb.livejournal.com]

да, про пену я уже вижу
в той главе авторы отличились собо (он там не один. их там чуть ли не семь провербиальных нянек)