[identity profile] gleb.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Take the matter of titles on business cards, for example.Some people would take a cut in pay in return for a title or invest sweat equity in return for advice and leads from you—advice and leads you might not know would be of any use to them unless you open up and let them tell you exactly what they want.

Так ли я понимаю, что за красивую должность на визитке можно платить сотруднику меньше (cut in pay)(?!)
И какая связь с дальнейшим? С тем что на вас поработают в обмен на совет и наводку...
Ваще не понимаю..

Найдутся ли лайткастеры?

Date: 2012-06-03 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] strega-lyth.livejournal.com
За совет и наводку, причем вы сами фиг догадаетесь, что от этих совета и наводки есть какой-то толк. Пока не скажете.

Date: 2012-06-03 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] izblank.livejournal.com
Некоторые согласились бы на меньший оклад...

Date: 2012-06-03 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] sumlenny.livejournal.com
" - Пойдешь за 200 рублей кочегаром в котельную? - Нет, что ты! - А за 100 рублей начальником котельной с обязанностями кочегара? - Конечно!"

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 05:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios