![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
manual.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateЛюди добрые, отстали от поезда подскажите, пожалуйста русскую транскрипцию венгерского адреса:
Könyves Kálmán krt. 1
Könyves Kálmán krt. 1
manual.livejournal.com posting in ru_translatemanual.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2012-07-26 05:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 05:20 pm (UTC)http://www.frommers.com/destinations/budapest/0047020014.html
Говорит - "бульвар".
no subject
Date: 2012-07-26 05:55 pm (UTC)Доверимся Вики, называющей этот конкретно бульваром, но и частью кольцевой. Ловко они!
http://ru.wikipedia.org/wiki/Неплигет_(станция_метро)
no subject
Date: 2012-07-26 06:00 pm (UTC)"бульвара Кальмана Кёньвеша (Könyves Kálmán körút), составной части большой полукольцевой магистрали"
no subject
Date: 2012-07-26 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-26 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 06:25 pm (UTC)Ну непонятный язык, но если вдуматься, то очень логичный...
no subject
Date: 2012-07-27 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 06:33 pm (UTC)А вообще - лучше не засоряйте себе мозги, мой Вам совет =)))
no subject
Date: 2012-07-27 06:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 06:40 pm (UTC)=)
no subject
Date: 2012-07-27 06:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 06:49 pm (UTC)А Москву очень люблю, походите за меня по бульварам там! ;)
no subject
Date: 2012-07-27 06:53 pm (UTC)Мне этот учебник не очень понравился. Не знаю почему.
Обязательно погуляю. По Кёрутам тоже могу за Вас прошвырнуться =)))
no subject
Date: 2012-07-27 06:58 pm (UTC)А как звать автора Вашего учебника, если что? Эникё тётка, хм... Логика есть, если по финнам-эстам смотреть, там на -ке уменьшительные. Как -ко в японском (кстати, они все родня).
no subject
Date: 2012-07-27 07:15 pm (UTC)Учебник Деака Шандора. Хоть и совковый, но очень все подробно описано.
no subject
Date: 2012-07-27 07:20 pm (UTC)Еще одна причина, зачем другие языки - выбивать дурь, освешую от долгого пользования каким-то одним. Пока не сменишь, не замечаешь.
no subject
Date: 2012-07-27 07:28 pm (UTC)Мне тоже очень нравятся совковые учебники. Во-первых, их писали далеко не дебилы. Современные учебники, иногда их открываешь, и просто диву даешься, какая же дура (дурак) их писал, и что он перед этим курил? А во-вторых, что еще можно придумать в языкознании, неорганической химии или, например, в дифференциальных уравнениях? Есть методы, есть способы решения, и все. А в новых учебниках понапишут всякого отстоя, с заявкой на новшество, только ошибки успевай находить...
no subject
Date: 2012-07-27 07:33 pm (UTC)Чтоб не забывалось, я поназаписал подкастов 10-минутных основных языков, хотя бы их в день да слушаю. В идеале бы час, с чтением. Короче, шевелить и еще раз шевелить. Иначе уберут знания на самую дальнюю полочку. Потом прыгай...