(no subject)

[giggling-me.livejournal.com]

Подскажите, пожалуйста, как по-русски будет читаться мужское имя Rasoi Vineef Bhatia?

Заранее спасибо!

Comments

[bludnyj-son.livejournal.com]

Читаться оно на любом языке должно бы одинаково;) Писаться, видимо, так: Расои Виниф Бхатия. Во втором слове вторая "и" - долгая.

[giggling-me.livejournal.com]

Не знаю, не доказано. Не буду же я писать Beijing как Бейцзин. Но спасибо за помощь.

[asder-k.livejournal.com]

Бейцзин имеет ИСТОРИЧЕСКОЕ написание в русском языке.
Расой Виниф Б'хатия скорее всего такокового не имеет.

[giggling-me.livejournal.com]

Ясно.