RU-IT

Aug. 15th, 2012 12:46 pm
[identity profile] khoepfner.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Помогите, пожалуйста, сделать перевод коротенького письма для почты Италии ( на английском я написала, но хочу и на итальянском). Спасибо огромное!

Добрый день!
4 августа ( в 11часов 18 минут) была отправлена посылка ( express, авиа) в Германию. Почтовое отделение в Сиене ( Fraz. 59124 Sez 4). Отправитель:... Получатель:...Как сообщила мне сегодня почта Германии, посылка все еще находится на территории Италии. Точную информацию может предоставить только итальянская сторона.
Номер отправления ( tracking number):
Я бы хотелаполучить информацию о местонахождении посылки.
С уважением,

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 05:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios