ру-англ "центр силы"
Sep. 3rd, 2012 07:21 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
fyodor-m.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translate"центр силы спорта находится здесь"
заранее спасибо!
заранее спасибо!
fyodor-m.livejournal.com posting in ru_translatefyodor-m.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2012-09-03 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-03 05:35 pm (UTC)But still can provide a translation. The word spoonie is looking for is "fulcrum"
no subject
Date: 2012-09-03 05:58 pm (UTC)http://www.urbandictionary.com/define.php?term=spoonie
no subject
Date: 2012-09-03 05:32 pm (UTC)Jun 3, 2010 – A power centre of the sport in the continent, Malaysia met with mixed results in the recently concluded Asian Squash Championships in ...
Apr 16, 2012 – ... of the AAA in 1880 by representatives of Oxford University, who were fearful of seeing the power centre of the sport moving away from them.
no subject
Date: 2012-09-03 05:39 pm (UTC)So we are reduced to translating cludges in helplessly broken Russian back into their originating language. Which makes them only slightly less meaningless. A rather crappy thing to make us do, don't you think so?
no subject
Date: 2012-09-03 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-03 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-03 05:47 pm (UTC)What else do you need?!
no subject
Date: 2012-09-03 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-03 06:02 pm (UTC)