инструмент in English.............. UPD: Gimlet

[avla.livejournal.com]

скажите, уважаемые,
как называется этот инструмент по-английски?
(я даже по-русски не знаю как, а то перевёл бы по словарю)
я видел как-то в магазине упаковку с его названием, да забыл слово

UPD: отбой всем спасибо,
рылся-рылся в гугле, нашёл наконец,
это gimlet

Comments

[tsukato.livejournal.com]

http://en.wikipedia.org/wiki/Gimlet_%28tool%29

[avla.livejournal.com]

Ta

[piglet-the-4th.livejournal.com]

В СССР каждый школьник знал, что это - буравчик.

[greenkrokodilla.livejournal.com]

поразительно и замечательно то, что ваше фото оказалось фото детского столярного набора который производили в ГДР и продавали в СССР - у меня в далеком-далеком детстве был именно такой набор, с такой точно ножовкой, как родные я опознал клещи, угол, молоток, уровень - и разумеется свой буравчик.

В советское время в микрорайонах Москвы были магазины, названные по имени городов братских социалистических государств - Прага, София и т.д. Этот продавался в немецком

Откуда ГДРовский детский набор в наше время на Интернете??

[avla.livejournal.com]

Где-то на eBay предлагали,
я его случайно нашёл по каким-то словам вроде chisel hammer tool kit, вроде того
искал картинку чтоб на ней был этот gimlet,
сейчас уже не могу вспомнить.

[5x6.livejournal.com]

Гимлет - сташий брат скрюдрайвера!

(В смысле выпивки)