En-Ru

[crystal-cold.livejournal.com]

А подскажите, пожалуйста: Spanish Colonial residence имеет какое-то определенное название на русском? Или переводится как есть? В моем конкретном случае речь идет об особняке 1927го года.
Спасибо!

Comments

[luzmirella1.livejournal.com]

Может быть это имеется в виду особняк в испанском колониальном стиле?

[crystal-cold.livejournal.com]

ну вот я пока перевела именно так, но хотелось подстраховаться, может я не знаю правильного термина)

[emdrone.livejournal.com]

I would second that