en

Oct. 29th, 2012 09:58 pm
[identity profile] eljona.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Как по-русски: Charmlee Wilderness Park ?

Date: 2012-10-29 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] fyodor-m.livejournal.com
заповедник либо заповедная территория будет наверн ближе всего - американская система заповедных и парковых территорий достаточно специфична http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Wilderness_Area#About_the_U.S._system и я не уверен что русские аналоги адекватны

Date: 2012-10-29 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] fyodor-m.livejournal.com
Чармли, вероятно :)?

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 05:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios