референция

[gleb.livejournal.com]

If alert, people just got their price of admission to this interview back in spades in one sentence in that answer - it should leap out.

к чему относится местоимение? Кпрайсу к сентенсу или к самой ситуации возмещения? Запутался
Спасибо всем лайткастерам

Comments

[weird-penguin.livejournal.com]

Перечитал пару раз диалог Дана и Джона, осознал, что на трезвую голову не понять, тем более, что в бридж я не играю. Хлебнул кваску, после чего пришло прояснение - it относится к sentence.

Удачи тебе в переводе. Вопреки названию книги, там, похоже, bucketloads of BS.

[niemand-jemand.livejournal.com]

a sentence эта - manufactured differentiation :))

[weird-penguin.livejournal.com]

Yes, under normal circumstances it would've been called a whopper. :)

[gleb.livejournal.com]

ой
а что тут из бриджа?

[weird-penguin.livejournal.com]

back in spades

[gleb.livejournal.com]

а, ну это уже словарь как идиому с широким значением фиксирует

[greenkrokodilla.livejournal.com]

"it should become immediately obvious"
Now what does "it" refer to? - looking at your sentence one can notice that it mentions an "answer" - you forgot to give us the question.
Note the question - and you'll see what "it" refers to.

Generally speaking, "it" = the whole situation we are discussing at this point, but for a more precise answer, give us the "question"