что-то с логикой (или с синтакисисом)

[gleb.livejournal.com]

Whether they ever analytically sort it out or not, women seem more tuned into non-verbal communication, to confidence; they've got better built-in truth detectors than we do.

это что ли следует читать как tuned to confidence? но если так,то тут какое-то протиывречие в логике..

Comments

[weird-penguin.livejournal.com]

+1

tuned to confidence = being able to gauge the level of confidence that other people have