Мобильный переводчик с английского (а лучше с корейского) на пятницу и субботу

[leptoptilus.livejournal.com]

Знакомые ищут переводчика с корейского на два дня (14-15 декабря) - надо встретить партнера по бизнесу, провести переговоры, прогулять по городу, проводить до гостиницы (все в сопровождении принимающей стороны). Но корейскоязычного они найдут вряд ли, а потому согласны на англоязычного. Бизнес - заготовки музыкального дерева, так что специальных знаний не требуется, достаточно помнить названия видов древесины и музыкальных инструментов. Платят нормально, для студента или свободного художника - хороший случай подзаработать. Отзовитесь!

Мопед не мой, звонить то тел: 8 (926) 409-98-75 (Николай)

Comments

[big-ulitka.livejournal.com]

Простите, пожалуйста, я понимаю, что мопед не ваш, а я вообще просто мимо проходила, но вот эта фраза - "Специальных знаний не требуется, достаточно помнить названия видов древесины и музыкальных инструментов" - это просто чудо что такое. Я ее перепишу на память и повешу у себя над столом, это прямо какая-то квинтэссенция общения переводчика с заказчиками.

Извините, пожалуйста, что не по делу.

[ariran.livejournal.com]

тоже не в тему, но вот вспомнилось )

[big-ulitka.livejournal.com]

А-а-а!!! Я этого раньше не видела, это прекрасно!

[sova-kaa.livejournal.com]

Ага, особенно с корейского - разумеется, у нас все студенты назубок знают названия видов древесины, настолько хорошо, что могут легко и непринужденно ввернуть в разговоре что-нибудь этакое =) Милый, милый не-мопедист, умиляюсь.

[spread-dragon.livejournal.com]

И город у нас в стране один.)))

[kentavrika.livejournal.com]

это точно!

[greenkrokodilla.livejournal.com]

Вы как будто не в ЖЖ и не владеете современной лексикой.

Город называется Дефолт-сити.

[nebet-pet.livejournal.com]

А страна- Дефолт-кантри? :))