jap => rus
Dec. 28th, 2012 01:50 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
vspavlov.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateДрузья, помогите, пожалуйста. В тексте вообще-то-англоязычной песни Томоко Танэ Broken Wings есть кусочек на японском, с которым я справиться ну никак не могу (запись у меня есть только в латинице). Переведите, если не затруднит. Спасибо.
Keisoku no dekinai itami to
Keisoku no dekinai jikan no narega
Subete wo umete shimaou toshitemo
Soredemo watashi ni wa kanjirareru
Sora kara ochitekuru no wa
Sora kara ochitekuru no wa ame de wa nakute
Keisoku no dekinai itami to
Keisoku no dekinai jikan no narega
Subete wo umete shimaou toshitemo
Soredemo watashi ni wa kanjirareru
Sora kara ochitekuru no wa
Sora kara ochitekuru no wa ame de wa nakute
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-12-28 02:59 am (UTC)и течение времени (я подозреваю, там nagare), которое невозможно измерить
Пусть даже я похороню все,
я все равно смогу почувствовать:
С неба падает...
с неба падает не дождь...