[identity profile] ora-de-montale.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Перевожу список медицинских инструментов и приспособлений. Один из пунктов звучит как: Jars, blade. Наверное, это всё же пачки лезвий, но хотелось бы совета.
Контекста никакого. Выше по списку идёт подкладное судно, ниже - ланцеты.

Спасибо заранее!

Date: 2013-05-24 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ptitza.livejournal.com
http://www.medicalproductguide.com/term/132/jars-blade

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 11:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios