Bg-Ru

May. 27th, 2013 04:07 pm
[identity profile] gemelo.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Все та же кардиология :) потвъдени оптимални параметри на пейсинг и сензинг... - о каких процедураз идет речь? Я приблизительно понял что "пейсинг" - это pacing или карлиостимуляция, но о "сензинге" никаких догадок.
В края на процедурата направена скопия. - Что такое "скопия"?

Date: 2013-05-27 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-zhukova.livejournal.com
sensing - детекция электрической активности сердца
флюороскопия, т.е. под рентгеновским контролем

Date: 2013-05-28 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] avla.livejournal.com
"пейсинг и сензинг"
и то и другое относится к электрокардиостимулятору.
То есть речь идёт о настройке электрокардиостимулятора.

ЭКС чувствует как сокращаются предсердия и желудочки и соответственно стимулирует миокард

Чтобы ЭКС работал как надо, его программируют,
подбирают оптимальные параметры, частоту там, чувствительность, время задержки и т.д.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 11:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios