[identity profile] yzingerman.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Друзья, кто может порекомендовать фирму для рашсифровки аудиозаписи?

Ищу именно фирму, потому что нужно расшифровать 70 минут аудиозаписи за сутки (на завтра к полуночи).

Запись - на 70% по-русски, на 30%-по английски (там перед русской немедицинской публикой выступает американская врачиха, а русская переводчица её слова подробно переводит и объясняет)

Таймокодинг не нужен, шаблон для внесения текста у меня есть.

Date: 2013-10-03 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] diffidencel.livejournal.com
в таком формате лучше не фирму, а фриланс-сайты, типа workzilla.ru или youdo.ru и другие

Date: 2013-10-03 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kehrmann.livejournal.com
70 минут за сутки вполне реально одному человеку сделать.
Попробуйте написать на myroslava.yurova собака gmail.com, я с ней работала, мега-довольна.
Edited Date: 2013-10-03 06:05 pm (UTC)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 08:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios