[identity profile] andpierrot.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Появилось свободное время. пытаюсь разобраться в накопившихся сообщениях в почте. Наткнулся на разные приглашения к контактам в сети Linkedln. Несколько лет тому назад коллега-переводчик пригласил меня там зарегистрироваться. С тех пор получаю приглашения от разных коллег, отказаться вроде неудобно. Но за эти годы из этой сети ко мне не поступило НИ ОДНОГО предложения о работе, вообще не извлек из нее ничего полезного.
Вопрос к коллегам - это потерянное время, или просто я сам не умею извлекать из этой сети пользы? 

Date: 2014-01-01 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] igraduga.livejournal.com
Чисто практическая польза может быть такой:
- найти человека из компании, с которой нужно наладить контакты, и посмотреть - возможно, у вас есть общие знакомые, которых можно попросить представить/порекомендовать;
- на резюме могут обратить внимание заинтересованные работодатели (или разовые/постоянные заказчики/агентства, раз вы фрилансер), на меня там пару раз выходили агентства;
- в группах/дискуссиях можно пообщаться и наладить контакты с людьми из нужной вам отрасли (в отличие от того же "Фейсбука" здесь знаешь, что это умно рассуждает не школьник, а человек с такой-то должностью в такой-то компании).
Другое дело, что у каждого своя специфика работы и все это может быть бесполезным. Тогда "Линкед-ин" действительно ни к чему. Нуразве что как постепенно растущая сеть контактов тупо на всякий случай.
Раз уж зашла речь, милости прошу - http://www.linkedin.com/profile/view?id=109009938&trk=wvmp-profile

Date: 2014-01-01 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] yatur.livejournal.com
> найти человека из компании, с которой нужно наладить контакты

+1. Мне знакомые дали фамилию, я нашел человека по линкед-ин и поговорил о будущем месте работы. E-mail чужого человека неизвестно кому не даешь, а linked in - почему нет?

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 07:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios