Ru - Eng

[fudao.livejournal.com]

Добрый день, как бы максимально адекватно и м-быть сокращенно перевести на английский язык такое нагромождение:

Координационный совет Городского собрания представителей общественных, общественно
политических объединений

Comments

[vagonka-man.livejournal.com]

Co-ordination Council of the Municipal Assembly of Non-governmental and Public Policy Organisations ?

[yatur.livejournal.com]

Я боюсь, что public policy - это немножко не то...

[yatur.livejournal.com]

Coordination council of the municipal assembly of representatives of public and political organizations

[fudao.livejournal.com]

спасибо большое !