En -> Ru

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Название официального учреждения в Брюсселе: Registration Office of Forest. Никто не знает, как это название звучит по-русски? Контекст примерно такой:

Registered four sheets, four amendments, with the 1st Registration Office of Forest

Comments

[Алекс Сойфер (from livejournal.com)]

Forest - Форе, французское название населенного пункта в Бельгии, где и расположена Первая Нотариальная Контора, заверившая переводимый вами документ :)

[roving-wiretrap.livejournal.com]

А я, дурак, думаю, что за лес такой :) Огромное спасибо!