О кроватях и размерах
May. 16th, 2014 09:13 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
fruit-defendu.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateАвтор ратует за широкие кровати:
It's a bit stingy to squeeze two adults into a full-size bed; a queen size, or even a mammoth king, is definitely better, especially for fitting a brood. (The California king, which is longer and narrower, is a more elegant alternative.)
Какие русские эквиваленты существуют для выделенных обозначений размера кровати?
It's a bit stingy to squeeze two adults into a full-size bed; a queen size, or even a mammoth king, is definitely better, especially for fitting a brood. (The California king, which is longer and narrower, is a more elegant alternative.)
Какие русские эквиваленты существуют для выделенных обозначений размера кровати?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-05-16 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-16 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-19 02:36 pm (UTC)