En>Ru Pass-through fuel

[wakwak812.livejournal.com]

Что такое pass-through fuel?
Контекста очень мало, например, прибыль фирмы excluding pass through fuel.
Мне кажется, что это топливо, которое расходуется на предоставляемых в аренду генерирующих мощностях и оплачивается заказчиком, но как это сказать по-русски?

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

В Мультитране есть перевод "перенос затрат на потребителей". ИМХО, это соответствует вашему описанию. "На условиях переноса затрат на потребителя/заказчика"

[wakwak812.livejournal.com]

спасибо (я просто не знакома с выражениями, которые приняты в описаниях этой сферы на русском)