gobo (cookie)

[annathefoodie.livejournal.com]

Определение этой штуки такое - предмет, располагаемый прямо перед источником света, чтобы изменить его направление или форму. Как назвать одним словом? Описанием нельзя, потому что идет как раз этот термин и его определение. Спасибо заранее. 

Comments

[odpaam.livejournal.com]

Рассеиватель?

[murskij.livejournal.com]

отражатель. По картинкам поищите

[messala.livejournal.com]

Вообще-то одним словом это называется "гобо".

http://www.studio.starport.ru/main/statyi/svet_gobo.php

[annathefoodie.livejournal.com]

Даже странно, что мои кривые руки этого не нашли. Я ведь специально искала по слову гобо, учитывая повсеместную любовь к заимствованию таких словечек. Спасибо.

[messala.livejournal.com]

)) Бывает.
Не за что. Термин не очень распространенный. Но легальный, т.к. прецеденты, как мы видим, есть.

Это не реклама!

[agrish.livejournal.com]

gobo 1) бленда Наука и технологии 2) затенитель Наука и технологии 3) противошумовой экран Наука и технологии 4) резкое уменьшение света Наука и технологии 5) экран Наука и технологии 6) светозащитная бленда Искусство 7) светозащитная бленда Общественные и гуманитарные науки 8) звукоизоляционный материал Прикладные науки
( Lingvo.Pro. Данный словарь является частью портала ABBYY Lingvo.Pro и предоставляет переводы в программе ABBYY Lingvo x5 при наличии соединения с интернетом. Переводы созданы пользователями портала ABBYY Lingvo.Pro)

[polryby3.livejournal.com]

Формулировка "форма света" кажется мне не очень удачной. Хотя, пусть оптики поправят.