1. Этот термин используется например в методичке МИФИ и в википедии
2. Остальные переводы еще хуже - банки ассоциируются с банками обычной памяти в старых 8-битных процессорах, колонка никогда не употреблялась и приведет к перепутыванию с column в DRAM. "Путь" разве что, но звучит странно.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-27 07:28 am (UTC)1. Этот термин используется например в методичке МИФИ и в википедии
2. Остальные переводы еще хуже - банки ассоциируются с банками обычной памяти в старых 8-битных процессорах, колонка никогда не употреблялась и приведет к перепутыванию с column в DRAM. "Путь" разве что, но звучит странно.